1.
君の優しさが私の心を溶かしていく。 【温柔】
(Kimi
no
yasashisa
ga
watashi
no
kokoro
wo
tokashiteiku. )
-
Your
tenderness
melts
my
heart.
【Tenderness】

2.
あなたに出会って、私は清らかな愛を知った。 【干净】
(Anata
ni
deatte,
watashi
wa
kiyoraka
na
ai
wo
shitta. )
-
Meeting
you
taught
me
pure
love.
【Clean】

3.
今夜も一人で過ごすと思っていたけれど、あなたが現れてくれたの。 幸せすぎる。 【爱情】
(Konya
mo
hitori
de
sugosu
to
omotteita
keredo,
anata
ga
arawarete
kureta
no.
Shiawase
sugiru)
-
I
thought
I
would
spend
tonight
alone,
but
you
appeared.
I'm
too
happy.
【Love】

4.
あなたの笑顔が私にとっての清音だよ。 【温柔】
(Anata
no
egao
ga
watashi
ni
totte
no
kiyone
da
yo. )
-
Your
smile
is
a
gentle
sound
to
me.
【Tenderness】

5.
君の目に映る私はどう映っているのかな。 【干净】
(Kimi
no
me
ni
utsuru
watashi
wa
dō
utsutteiru
no
ka
na. )
-
I
wonder
how
I
appear
to
you
through
your
eyes.
【Clean】

6.
いつも傍にいてくれる人がいるということは、本当に幸せなことだね。 【爱情】
(Itsumo
soba
ni
ite
kureru
hito
ga
iru
to
iu
koto
wa,
hontō
ni
shiawase
na
koto
da
ne. )
-
Having
someone
who
is
always
by
your
side
is
really
happiness.
【Love】

7.
あなたの匂いが大好きだよ。 どこへ行っても嗅いでいたい。 【温柔】
(Anata
no
nioi
ga
daisuki
da
yo.
Doko
e
ittemo
kaideitai. )
-
I
love
your
scent.
I
want
to
smell
it
wherever
we
go.
【Tenderness】

8.
君が私に触れる度に、私の心はピュアになっていく。 【干净】
(Kimi
ga
watashi
ni
fureru
tabi
ni,
watashi
no
kokoro
wa
pyua
ni
natteiku. )
-
Every
time
you
touch
me,
my
heart
becomes
pure.
【Clean】

9.
あなたと出会ってから私の世界は変わった。 そこには温かい愛があるから。 【爱情】
(Anata
to
deatte
kara
watashi
no
sekai
wa
kawatta.
Soko
ni
wa
atatakai
ai
ga
aru
kara. )
-
My
world
has
changed
since
I
met
you.
There
is
warm
love
there.
【Love】

10.
いつも一緒にいたい、あなたという存在が私にとっての土台だよ。 【温柔】
(Itsumo
issho
ni
itai,
anata
to
iu
sonzai
ga
watashi
ni
totte
no
dodai
da
yo. )
-
I
want
to
always
be
together.
You
are
the
foundation
for
me.
【Tenderness】

11.
君がくれた愛に感謝してる。 私を幸せにしてくれてありがとう。 【干净】
(Kimi
ga
kureta
ai
ni
kansha
shiteru.
Watashi
wo
shiawase
ni
shite
kurete
arigatō. )
-
I
am
grateful
for
the
love
you
gave
me.
Thank
you
for
making
me
happy.
【Clean】

1
2.
寂しい夜でも、君の声を聞けば安心するよ。 君といると、どんな時でも幸せだから。 【爱情】
(Sabishii
yoru
demo,
kimi
no
koe
wo
kikeba
anshin
suru
yo.
Kimi
to
iru
to,
donna
toki
demo
shiawase
dakara. )
-
Even
on
lonely
nights,
I
feel
at
ease
when
I
hear
your
voice.
Being
with
you,
I
am
happy
no
matter
what.
【Love】

1
3.
君の手に触れて、私の心は止まる。 そう、それぐらい愛しいの。 【温柔】
(Kimi
no
te
ni
furete,
watashi
no
kokoro
wa
tomaru.
Sō,
sore
gurai
itoshii
no. )
-
My
heart
stops
when
I
touch
your
hand.
Yes,
that's
how
much
I
love
you.
【Tenderness】

1
4.
運命の人だと知れば、私はいつでも君のそばにいたいと思うよ。 【干净】
(Unmei
no
hito
da
to
shireba,
watashi
wa
itsudemo
kimi
no
soba
ni
itai
to
omou
yo. )
-
If
I
know
that
you
are
my
destiny,
I
always
want
to
be
by
your
side.
【Clean】

1
5.
あなたとの出会いが全てを変えてくれた。 私にとっては奇跡だった。 【爱情】
(Anata
to
no
deai
ga
subete
wo
kaetekureta.
Watashi
ni
totte
wa
kiseki
datta. )
-
Our
meeting
changed
everything
for
me.
It
was
a
miracle
for
me.
【Love】

1
6.
君の傍にいるだけで、私は本当に安心するんだ。 【温柔】
(Kimi
no
soba
ni
iru
dake
de,
watashi
wa
hontō
ni
anshin
suru
nda. )
-
Just
by
being
by
your
side,
I
feel
really
at
ease.
【Tenderness】

1
7.
君が私にくれる愛は、手に触れるような幸せだ。 【干净】
(Kimi
ga
watashi
ni
kureru
ai
wa,
te
ni
fureru
yōna
shiawase
da. )
-
The
love
you
give
me
is
a
happiness
that
I
can
touch.
【Clean】

1
8.
君が私にくれた幸せは、一生忘れないよ。 【爱情】
(Kimi
ga
watashi
ni
kureta
shiawase
wa,
isshō
wasurenai
yo. )
-
I
will
never
forget
the
happiness
you
gave
me.
【Love】

1
9.
君の優しさに包まれていると、私は世界で一番幸せな女性だと思う。 【温柔】
(Kimi
no
yasashisa
ni
tsutsumareteiru
to,
watashi
wa
sekai
de
ichiban
shiawase
na
josei
da
to
omou. )
-
When
I
am
surrounded
by
your
tenderness,
I
think
I
am
the
happiest
woman
in
the
world.
【Tenderness】

20.
私たちの愛は決して汚れない。 だって、それは真実で純粋なものだから。 【干净】
(Watashitachi
no
ai
wa
kesshite
yogorenai.
Datte,
sore
wa
shinjitsu
de
junsui
na
mono
dakara. )
-
Our
love
will
never
be
tainted.
Because
it
is
true
and
pure.
【Clean】